Huida de Quetzalcoatl

(Fragmentos)214. Quetzalcoatl se fue de allí a Tenayuca y duró allí por algún tiempo. 

215. De ahí se fue a Culhuacan donde duró también largo tiempo, mas no lo saben tampoco cuanto. 

216. De ahí pasó a las montañas y se fue a Cuauhquecholan y aderezó un templo y un altar para sí y era adorado, por dios, y no había más que él, y allí duró 290 años y dejó allí un señor llamado Matlalxochitl. 

217. Y se fue a Cholula, donde duró 160 años y le hicieron un templo en gran manera magnífico, del cual aún hay gran parte, pues estaba bien construido y bello, el cual los gigantes habían hecho, como diremos después. 

218. De allí se fue a Cempoala ciudad principal en la mar del norte donde primeramente llegó el Marqués don Hernando Cortés, cuando él entró en este país, mas al presente está todo demolido, como los españoles han hecho con muchas otras. 

219. En esta ciudad permaneció 260 años y hasta este lugar le persiguió Tezcatlipuca. 

220. Y viéndose tan perseguido de este Tezcatlipuca se fue a un desierto y tiró un flechazo a un árbol y se metió en la hendidura de la flecha y así murió. 

221. Y sus servidores le tomaron y quemaron y de allí quedó la costumbre de quemar los cuerpos muertos. 

222. Del humo que salió de su cuerpo dicen haber sido hecha una gran estrella que se llama Héspero. 

223. Este Quetzalcoatl no tuvo jamás mujer ni hijos. 

224. Otros dicen que cuando él debía morir se fue a un lugar… (termina el Ms.). 

– De Teogonía e Historia de los Mexicanos , ed. de Angel Mª Garibay. Porrúa, México 1979.